慎吾＆三谷氏ＮＹ進出…ミュージカル「ＴＡＬＫ　ＬＩＫＥ　ＳＩＮＧＩＮＧ」で強力タッグ

　ＳＭＡＰ・香取慎吾（３２）が、三谷幸喜氏（４７）の演出・脚本・作詞によるミュージカル「ＴＡＬＫ　ＬＩＫＥ　ＳＩＮＧＩＮＧ（トーク・ライク・シンギング）」に主演することが８日、発表された。１１月に日本のオリジナル作品では初めて米ニューヨークで初演される。歌うことで気持ちを伝える青年を主人公にした、英語と日本語が半々の異色劇。来年には日本でも“凱旋上演”される。

　香取が三谷氏とのタッグでニューヨーク（ＮＹ）に進出する。「ＴＡＬＫ―」は病気によってうまく話せない代わりに、歌うことで感情を表現する青年の悲喜こもごもを描く。初演の会場はオフ・ブロードウェーにある「ＮＹＵ　スカーボール・センター」。ニューヨーク大学が保有する座席数８５０の劇場で、１１月１２日～２２日まで計１３公演が行われる。オリジナルの日本作品のＮＹ初演は初めての快挙。劇場は未定ながら、来年には日本でも上演する。

　製作側によると、数年前からＮＹ公演を夢に持っていた三谷氏は、ＮＨＫ大河ドラマ「新選組！」（０４年）や映画「ＴＨＥ　有頂天ホテル」（０６年）などで仕事した香取とミュージカルでの初タッグを希望していたという。

　三谷氏は「オリジナルミュージカルをまずニューヨークで上演して、それから日本に持って来る。そんなこと、今まで誰もやらなかった。めちゃくちゃ高いハードルですが、香取さんとなら飛び越えていく自信があります。早くニューヨーカーたちを笑わせたくて、今はうずうずしています」と意欲満々だ。

　作曲と音楽監督は元ピチカート・ファイヴの小西康陽（５０）。プロデュースした香取の「慎吾ママのおはロック」はミリオンヒットになった。

　香取はＳＭＡＰとしてミュージカル「聖闘士星矢」（９１年）、「ドラゴンクエスト」（９２年）に主演したが、単独主演は初めて。「三谷さん、小西さんは僕にいろいろなことを教えてくれます。幕末のこと、音楽の素晴らしさ、有頂天なホテルのこと…。そんなお二人に、今度はミュージカルの楽しさをニューヨークでたくさん教えてもらいたい」と意気込んでいる。共演は堀内敬子、新納慎也、川平慈英。

　◆「ＴＡＬＫ　ＬＩＫＥ　ＳＩＮＧＩＮＧ」　頭の中にバンドが存在し、考えや言葉を歌にするターロウ（香取）。有名人となるが、不幸なことも明るく歌うことで奇異の目で見られるようになり、心理言語学者のニモイ博士（堀内）と精神医学者ダイソン博士（川平）のもとへ。ダイソン博士の治療は頭の中のバンドメンバーを殺すこと。ターロウは歌えなくなるが、治療法を発表する学会の席で、ある奇跡を起こす。英語と日本語が半々だが字幕など翻訳はせず、言葉を超越した新たなミュージカルを目指すという。